. Странник .
Время покажет. Время ещё всем покажет!
Так забавно читать статьи об уходе за лежачими больными, переведённые с английского... ^_^

«Если пациент находится в палате не один, задерните занавески, отделяющие его кровать от соседних».
Занавески. В наших палатах. Между койками. ХА.

«Расположите возле пациента сигнальный шнур, звонок или другое подобное приспособление».
У нас это приспособление называется «соседи» или «орать погромче».

@темы: от себя, по горячим следам